This new Off-Broadway play stars Abigail Breslin (“Little Miss Sunshine”) and Isabelle Fuhrman (“The Hunger Games”).