The Spanish-born stylist is a favorite of supermodels and beauty industry insiders; his Chelsea salon offers cuts, corrective color, extensions, retexturing treatments and more.