The Upper West Side theater and club features a variety of singers and comedians, with several shows nightly.